¾ÆÅ°¹ÙÃÑ¿¬ 2009³â 7¿ù 29ÀÏÀÚ Áß¿¡¼:
http://akiba.kakaku.com/hobby/0907/29/204500.php
¾Æ´Ï¸ÞÁê ¹®°í¿¡¼ '±âµ¿Àü»ç °Ç´ã' °ü·ÃÀÇ ¹®°íº»ÀÌ ¹ß¸ÅµÈ´Ù. À̹ø¿¡ ¹ß¸ÅµÇ´Â ¼ÀûÀº, °ú°Å¿¡ ¾Æ´Ï¸ÞÁê ¹®°í¿¡¼ °£ÇàµÇ¾ú´ø <±âµ¿Àü»ç°Ç´ã ¿ª½ÀÀÇ »þ¾Æ> ÀüÆí~ÁßÆí°ú <±âµ¿Àü»ç Z°Ç´ã ÇÚµåºÏ> (1)~(2)±ÇÀÇ Àü 4±Ç. 20³â ÀÌ»ó Àü¿¡ ¹ß¸ÅµÈ ŸÀÌƲÀÌÁö¸¸, °Ç´ã 30ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© º¹°£µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Âü°í·Î, ¾Æ´Ï¸ÞÁê ¹®°í´Â 1980~90³â´ë¿¡ ¼ö¸¹Àº ŸÀÌƲÀ» ¹èÃâÇßÀ¸¸é¼µµ, 1998³â¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î È°µ¿À» ÁßÁöÇÑ ÅäÄí¸¶¼Á¡ÀÇ ¶óÀÌÆ®³ëº§ ·¹À̺í[*1]ÀÌ´Ù.
{*1 - ´Ù¸¸ ÇöÀçÀÇ ¶óÀÌÆ®³ëº§ ºê·£µåµé°ú´Â ´Þ¸® ¼ø¼öÇÑ ¼Ò¼³»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç °ü·Ã ¼³Á¤ÁýÀ̳ª ÀÏ·¯½ºÆ®ÁýÀ» ´Ù¼ö Æ÷ÇÔÇÑ, 'Á¾ÇÕ ¿À¶ô ¹®°í'¶ó´Â ´À³¦ÀÌ °Çß´Ù.}
<±âµ¿Àü»ç°Ç´ã ¿ª½ÀÀÇ »þ¾Æ>´Â Åä¹Ì³ë ¿ä½ÃÀ¯Å° °¨µ¶ÀÌ ÀâÁö '¾Æ´Ï¸ÞÁê'¿¡ ¿¬ÀçÇÑ ¼Ò¼³ '±âµ¿Àü»ç°Ç´ã ÇÏÀÌ ½ºÆ®¸®¸Ó'¸¦ ¹®°íÈÇÑ °Í. Áö±Ýµµ Àα¸¿¡ ȸÀڵǴ ±ØÀå¿ë ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç <±âµ¿Àü»ç°Ç´ã ¿ª½ÀÀÇ »þ¾Æ>ÀÇ ÀüÀϴ㠵 Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. Âü°í·Î, ÇöÀç ¹ß¸ÅÁßÀÎ ÅäÄí¸¶ µà¾ó¹®°í ¹öÀüÀÇ <±âµ¿Àü»ç°Ç´ã ÇÏÀÌ ½ºÆ®¸®¸Ó>¿Í ³»¿ëÀº µ¿ÀÏ[*2]ÇϹǷΠÁÖÀÇÇÒ °Í.
{*2 - ÅؽºÆ®´Â °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÏÁö¸¸ ¾Æ´Ï¸ÞÁê ¹®°í ¹öÀüÀÇ ÃÊÆÇ¿¡¼´Â SF¸¸È°¡ È£½Ã³ë À¯Å°³ëºÎ°¡ »ðȸ¦ ´ã´çÇÏ¿© ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ µ¶Æ¯ÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ ¸ÞÄ«µéÀ» ±¸°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÅäÄí¸¶ µà¾ó¹®°í´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ µðÀÚÀο¡ ±âÃÊÇÑ »ðȸ¦ ¼ö·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, È£½Ã³ë ¹öÀüÀÇ »ðÈ´Â ±Ç¸»ºÎ·ÏÀ¸·Î Ãà¼âÆÇÀ» °ÔÀçÇÏ¿´´Ù.}
±×¸®°í <±âµ¿Àü»ç Z°Ç´ã ÇÚµåºÏ>Àº ¿¡ÇÇ¼Òµå °¡À̵å, ij¸¯ÅÍ & ¸ÞÄ«´Ð ¼³Á¤ µî, ÀÛÇ°À» º¸´Ù ±í°Ô Áñ±â±â À§ÇÑ ÀڷḦ Çѵ¥ ¸ðÀº ¼Àû. À̹øÀÇ º¹°¢ÆÇ¿¡¼´Â ¹æ¿µ ´ç½Ã Á¦ÀÛ½ºÅÇÀ¸·Î Âü°¡ÇÑ Å°Å¸Áî¸Þ È÷·ÎÀ¯Å°[ÝÁðÐÎÛú¹](ÀÛÈ°¨µ¶), Ä«¿Í¼¼ Åä½ÃÈĹÌ[ô¹瀬ÚÂÙþ](¿¬Ãâ) µîÀÇ ÀÎÅͺ並 Ãß°¡ ¼ö·ÏÇÑ´Ù. ¿Õ³âÀÇ Æҵ鵵 ¹æ¿µ ´ç½Ã¸¦ ȸ»óÇϸç Áñ°Ì°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ 2009³â 8¿ù 29ÀÏ¿¡´Â <±âµ¿Àü»ç Z°Ç´ã ÇÚµåºÏ> (3)~(4)±Ç, <±âµ¿Àü»ç°Ç´ã ¿ª½ÀÀÇ»þ¾Æ> ÈÄÆí, <±âµ¿Àü»ç °Ç´ãZZ ¿¤ÇÇ°èȹ>(¾ß¸¶¿ÀÄ« À¯ÄÚ[ߣ˪êóí] & Å°½ÃÄ«¿Í ¾ß½º½Ã[äÍô¹ïþ] ÆíÁý)µµ ¹ß¸ÅµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Original Text (C) akiba
Translated by ZAMBONY 2009
......À§ ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÏ°í ³ª¼ µç »ý°¢À» °£´Ü¿ä¾à:
1) ¿À¿À ¿¤ÇÇ°èȹÀº Àü¼³·Î¸¸ µè°í ½Ç¹°Àº ¸øºÃ´Âµ¥ ¿ØÁö ²ø¸®´Â±º
2) ±Ùµ¥ ³»°¡ ÀÌ¹Ì °®°í ÀÖ´Â Z°Ç´ã ÇÚµåºÏÀÇ °¡Ä¡´Â Æø¶ôÇÏ°Ú±º
3) ¿ª»þ¾Æ ¼Ò¼³Àº ¼ÖÁ÷È÷ »ðÈ ´Ù¸¥°Å »©¸é º° ¸Þ¸®Æ®µµ ¾ø±¸¸¸ ¹¹ÇÏ·¯ º¹°¢Çϳª;;;
......´ë·« ÀÌÁ¤µµ?
(¹¹ ÇÏ¿©Æ° 30ÁÖ³âÀÌ´Ï ÆȾƸÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»¶§ ¾ÆÁÖ ±¹¹°À» »Ì°Ú´Ù´Â ½Éº¸°¡ ´«¿¡ º¸À̴±º OTL)
|
|