¾Æ»çÈ÷½Å¹® 2007³â 5¿ù 20ÀÏÀÚ ¹®È¸é¿¡¼:
http://www.asahi.com/culture/update/0520/TKY200705200116.html
'½Ç¹° Å©±â'ÀÇ °Ç´ãÀÌ 2007³â 7¿ù ÈÄÁöÅ¥ ÇÏÀÌ·£µå(¾ß¸¶³ª½Ã[ߣ×Þ]Çö ÈÄÁö¿ä½Ã´Ù[Ý£ÞÍÑÎï£]½Ã ¼ÒÀç)¿¡ µîÀåÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¼³Á¤ ±×´ë·Î ±æÀÌ 18¹ÌÅÍÀÇ °Ç´ãÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀº ¼¼°è ÃÖÃÊ. ¸Å´Ï¾Æ¿¡°Ô´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¾îÆ®·¢¼ÇÀÌ´Ù.
¹®Á¦ÀÇ Á¶Çü¹°Àº <±âµ¿Àü»ç °Ç´ã> ½Ã¸®Áî ¾îÆ®·¢¼Ç Á¦2ź <°Ç´ã Å©¶óÀ̽ýº>(¿ä±Ý 800¿£, ÇÁ¸®Æнº ÀÌ¿ë °¡´É)¿¡ µîÀåÇÑ´Ù. ¹«´ë´Â Áö±¸¿¬¹æ±ºÀÌ Á¡·ÉÇÑ ¿ìÁÖ±âÁö '¼Ö·Î¸ó'ÀÇ °Ý³³°í·Î, °Å´ëÇÑ °Ç´ãÀÌ ¼ö³³µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾îÆ®·¢¼Ç Âü°¡ÀÚ´Â ÀûÀÇ °ø°ÝÀÌ ´Ù°¡¿À´Â µ¿¾È¿¡ °Ç´ãÀ» ÆÄ¿ö¾÷½ÃŲ´Ù´Â ¼³Á¤ÀÌ´Ù.
°Ç´ãÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¿òÁ÷ÀÏ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ µî ¾îÆ®·¢¼ÇÀÇ »ó¼¼ÇÑ Àü¸ð´Â '¾ÆÁ÷ ºñ¹ÐÀÌ´Ù. ´ÙÀ½´Þ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ°Ú´Ù'(À¯¿øÁö ±âȹºÎ)¶ó°í ÇÑ´Ù.
Translation (C) ZAMBONY 2007
...............¼³¸¶ Àú·¡³õ°í ¸î³âÀüÀÇ ¸ð À̺¥Æ®¿¡¼Ã³·³ '½Ç¹°Å©±â Á·ÀÚ' Çϳª °É¾î³õ´Â °Ç ¾Æ´Ï°ÚÁö? OTL
|
|