 |
|
|
순간이동 소녀 라크스...(...) |
|
|
|
|
엄하게 죽은 토오루('톨' 입니까? 제가 듣기엔 아무래도 '토오루'던데..)군은 뒷전으로 제껴두고, 그걸 이용해 또 다른 아가씨 망가뜨리기...같은 생각이 들어서 왠지 캐릭터를 죽이는데 이유가 있긴 하구나...하고 느끼긴 했지만 그 이유가 너무 뻔히 보이는 데다가 두 번이나 비슷한 패턴이 전개되다보니 좀 식상한 느낌이 드네요...순진한 아가씨가 이제는 손에 칼을 들고 자는 애 목을 따려고 노리게 되니...전쟁에서는 사람의 심리가 극단으로 치닫는다고는 하지만, 아크엔젤의 상황이야 그리 '극단'적이라고는 느껴지지도 않으니(얘네들이 총알이 빗발치는 전장 한복판에 달랑 총한자루 들고 떨어져 있는 것도 아니고요) 그다지 설득력이 없군요. -_-; |
|
|
|
|
우주세기 BR..(우주세기도 아니구나..) |
|
|
|
|
토오루를 톨이라고 하는 건 어떤 혀짧은 사람이...(펑) |
|
|
|
|
저는 귀가 막혔다는데 한표.. |
|
|
|
고단샤에서 나온 "기동전사 건담 시드 오피셜 파일 캐러편"을 보니 영문표기가 "Tolle Koenig"던데 그러면 "톨"이라고 부는 편이 어울리지 않을까요? 토오루는 "Toru"정도로
표기되어야 될 것 같습니다만... |
|
|
|
뭐 어차피 '오피셜'이라고 나온 영문표기에 별로 신뢰성이 없긴 합니다만...
성씨가 '케니히' 인 걸 보니 독일계...일 테니 확실히 '토오루'는 일본계를 연상하는 발음이라 적절하진 못할 것 같군요.
하지만 저 알파벳 표기라면 '톨'도 조금 아니고, 차라리 '톨르', '토올', '토오르' 혹은 '토르' 정도가 적절하지 않을까 하는군요. |
|
|
|
Kamiri Bidan도 있는 세상인데요 뭘. (먼 산)
(동생은 양미리 비단이냐)
(더군다나 Koenig는 틀린 표기 아닌가. --;) |
|
|
Copyright ⓒ 1993-2004 범건사 / bumgunsa.com All Rights Reserved.
BUMGUNSA.com의 모든 콘텐츠에 대한 저작권은 범건사에 귀속되며, 당 사이트 내에 있는 이메일주소를 무단수집하는 행위를 거부합니다.
△ top page
|
|
